经典小诗 2829丨访闲居人茅舍丨松尾芭蕉丨日本丨双语短诗丨俳句 原文: 蔦植ゑて竹四五本の嵐哉(1684) 日语读音:tsuta ue te/take shi go hon no/arashi kana 译本:庭种常春藤,四五竿...

02-03 134

经典小诗 2828丨露珠滴落丨松尾芭蕉丨日本丨双语短诗丨俳句 原文: 露とくとく試みに浮世すすがばや(1684) 日语读音:tsuyu tokutoku/kokoromi ni ukiyo/susugabaya 译本:露珠滴...

02-03 135

经典小诗 2826丨霰雪声声丨松尾芭蕉丨日本丨双语短诗丨俳句 原文: 霰聞くやこの身はもとの古柏(1683) 日语读音:matsukaze no / ochiba ka mizu no / oto suzushi 译本:霰雪声...

02-03 223

经典小诗 2827丨马背眠丨松尾芭蕉丨日本丨双语短诗丨俳句 原文: 馬に寝て残夢月遠し茶の煙(1684) 日语读音:uma ni ne te/zanmu tsuki tshi/cha no kemuri 译本:马背眠,残梦随月远...

02-03 247

经典小诗 2825丨松风落叶丨松尾芭蕉丨日本丨双语短诗丨俳句 原文: 松風の落葉か水の音涼し(1684) 日语读音:matsukaze no / ochiba ka mizu no / oto suzushi 译本1:松风落叶,水声泠冷...

02-03 153

经典小诗 2824丨风吹胡须飘丨松尾芭蕉丨日本丨双语短诗丨俳句 原文:髭風ヲ吹いて暮秋嘆ズルハ誰ガ子ゾ(1682) 日语读音:hige kaze o fuite/bosh tanzuru wa/ta ga ko zo 译本:风吹胡须...

02-03 90

经典小诗 2823丨年终岁尾丨松尾芭蕉丨日本丨双语短诗丨俳句 原文:暮れ暮れて餅を木魂の侘寝哉(1682) 日语读音:kurekurete / mochi o kodama no / wabine kana 译本:年终岁尾,捣制年糕...

02-03 108

经典小诗 2822丨可怜贫山寺之釜丨松尾芭蕉丨日本丨双语短诗丨俳句 原文:貧山の釜霜に鳴く声寒し(1681) 日语读音:hinsan no/kama shimo ni naku/koe samushi 译本:可怜贫山寺之釜,霜降...

02-03 105

经典小诗 2821丨风摇芭蕉夜丨松尾芭蕉丨日本丨双语短诗丨俳句 原文:芭蕉野分して盥に雨を聞く夜哉(1681) 日语读音:bash nowaki shite/tarai ni ame o/kiku yo kana 译本:风摇芭蕉夜,...

02-03 79

经典小诗 2820丨寒橹击浪,冻愁肠丨松尾芭蕉丨日本丨双语短诗丨俳句 原文:櫓の声波ヲ打つて腸凍ル夜や涙(1680) 日语读音:ro no koe nami o utte/harawata kru/yo ya namida 译本:寒橹...

02-03 67
网站将更换域名,新域名备案中。
没有账号? 注册  忘记密码?
关注公众号:经典小诗
微信扫码关注,获得验证码
如已关注,请回复“复制”或“查看”获取验证码