经典小诗 2837丨莫疑问,潮头花丨松尾芭蕉丨日本丨双语短诗丨俳句

©2022 本文来自公众号:经典小诗丨网站:壹书库,永久链接:http://1ebook.store/5788.html

经典小诗 2837丨莫疑问,潮头花丨松尾芭蕉丨日本丨双语短诗丨俳句

原文:うたがふな潮の花も浦の春(1689)

译本:莫疑问,潮头花,亦是滨海春

翻译 / 林林

书籍链接:
选自:《日本古典俳句选》
丛书:诗苑译林
湖南人民出版社
出版年:1983年12月第1版

-------------------------------------✂-----------------------------------------

Poems 2837丨Doubt it not丨By Matsuo Bash丨Haiku

doubt it not:
the blossoms of the tide also show
spring upon this bay

选自:
“Selected Poems by Matsuo Basho”
Publishied by State University of New York Press, Albany 2004
Translated by David Landis Barnhill

©2022 本文来自公众号:经典小诗丨网站:壹书库,永久链接:http://1ebook.store/5788.html

0
网站将更换域名,新域名备案中。
没有账号? 注册  忘记密码?
关注公众号:经典小诗
微信扫码关注,获得验证码
如已关注,请回复“复制”或“查看”获取验证码